Le voisinage
à pied / Neighborhood at a walking distance
Étant situé au centre de Charlevoix,
le lac St-Antoine est à 2 minutes à pied du centre
équestre les Randonnées Entre Monts et Marées.
Horsebacking at 2 minutes
http://www.hotel-motel-charlevoix.com/equitation.php
15 minutes à pied du réputé
Domaine Forget (spectacles et restauration)
Musical concerts at 15 minutes
http://www.domaineforget.com/
20 minutes à pied du réputé
et très achalandé Village Vacances St-Irénée
(activités plein-air, restauration, plage, magasin général)
The touristic village of St-Irénée
and beaches at 20 minutes
http://www.hotel-motel-charlevoix.com/activites.php
20 minutes à pied de Katabatik (Kayak
de mer)
Sea kayaking at 20 minutes
http://www.katabatik.ca/index.html
Plages / Beaches
20 minutes à pied
des plus belles plages de Charlevoix
The most beautiful beaches
of Charlevoix at 20 minutes
Le voisinage
en voiture / Neighborhood in car
2 minutes de voiture d'un des plus beaux villages
du Québec, St-Irénée.
2 minutes of one of the most beautiful village
of Québec, St-Irénée.
http://www.beauxvillages.qc.ca/francais/villages/st_irenee.html
4 minutes de voiture d'un des villages les plus
pittoresques du Québec, Les Éboulements.
4 minutes by car of the nice village of Les Éboulements.
http://www.leseboulements.com/
9 minutes du Musée maritime de Charlevoix.
9 minutes of the Charlevoix Maritime museums
http://www.musee-maritime-charlevoix.com
10 minutes de L'îsle-aux-Coudres.
10 minutes of Isle-aux-Coudres.
http://www.ileauxcoudres.com/
12 minutes de voiture du Casino de Charlevoix.
12 minutes of Charlevoix Casino.
http://www.casino-de-charlevoix.com/charlevoix/nav/accueil
17 minutes de voiture de Baie St-Paul.
17minutes by car of Baie-St-Paul.
http://www.baiestpaul.com/accueil.php
17 minutes de voiture de La Malbaie.
17 minutes by car of La Malbaie.
http://www.ville.lamalbaie.qc.ca/
22 minutes de voiture du parc des Hautes-Gorges-de-la-rivière-Malbaie.
Un des plus beaux monuments naturels du Québec.
22 minutes of the one of the most beautiful natural
site in Québec
http://www.sepaq.com/pq/hgo/fr/
23 minutes de voiture du Massif de la Petite-Rivière-St-François
23 minutes of the ski center Le Massif
http://www.lemassif.com/fr/
23 minutes de voiture du Mont Grand-Fonds
23 minutes of the ski center Mont Grand-Fonds
http://www.montgrandfonds.com/
25 minutes de voiture des croisières aux
baleine
25 minutes of whale watching
http://www.baleines.ca/
25 minutes de voiture du parc des Grands-Jardins
25 minutes of Grands-Jardins park.
http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/fiches/fr/attraits/1931513.html
Retour
/ Back